{1} Juhász – Sőke – O. Nagy – Kovalovszky (szerk.) 1987: 46.

{2} Bárczi 1963: 5.

{3} Deme 1984: 29.

{4} Tolcsvai-Nagy 1996, 2000.

{5} „On ne peut apprendre une autre langue que parce que I’on sait déjà la sienne.” Bouton 1969, idézi: Bán 1993.

{6} Halliday 1993.

{7} Gósy 1999b: 151.

{8} Kardos 1965, Vigotszkij 1967, Piaget 1970, J. Turner 1981.

{9} Vigotszkij 1967: 99.

{10} Vö. Gósy 1999b.

{11} Chomsky 1986.

{12} Bruner 1980.

{13} Piaget 1970.

{14} Slobin 1980.

{15} Cromer 1974, In: Pléh 1984, 2003.

{16} Littlewood 1984.

{17} Thorndike 1973, Perfetti 1986a.

{18} Perfetti 1986a.

{19} Perfetti és Curtis 1986b, In: Brown 1992, Csépe 2006.

{20} Garner 1987, in: Brown 1992, Martin and Leather 1992.

{21} Brown és Bellugi 1980.

{22} Réger 1981.

{23} Vö. a magyarra például Réger 1989, Laczkó 1990b.

{24} Mann 1984/1992ab, Vellutino 1987, a magyarra például Gósy 1990a, 1992ab, Laczkó 1990a, 1992b.

{25}Mann 1984/1992ab.

{26}Vassné Kovács Fehérné Kovács 1996.

{27}Gósy 1992a, 1996a.

{28}Gósy 1996b: 44.

{29}Pauka 1980.

{30}Gósy 1985, 1989.

{31}Gósy 1996c.

{32}Vö. Pléh 2003a: 471.

{33}Budai 2002.

{34}Bán 1993.

{35}A terminusra lásd Holló – Kontra – Tímár 1996: 135.

{36}Budai 2002.

{37}Krashen 1985.

{38}Adamikné 2001: 17.

{39}Downing Valtin 1984, Tunmer 1999.

{40}Bencze 1996: 12.

{41}OM. 99/22.

{42}Terestyéni 1988.

{43}Vö. Szende 1987, Balázs 2001.

{44}Bencze 1996: 12.

{45}Szabó 1994.

{46}Dóra 1994.

{47}Laczkó 2007b.

{48}Laczkó 2008, 2009a.

{49}Laczkó 2009b.

{50}Laczkó 2000.

{51}Gósy 1993: 14, 1999b: 122.

{52}Szilassy 2002.

{53} Laczkó 2004c.

{54} Laczkó 2007a.

{55} OKÉV, 2002.

{56} Vö. Ligeti 1967.

{57} Crystal, 1998: 264.

{58} Adamikné Jászó 1990.

{59} S lehet, hogy a példa kirívónak tűnik, a gyakorlat azt mutatja, hogy az átlagos középiskolában nem ritka a tanulók hangos olvasásában a különféle hibázás. Vö. Adamikné Jászó, 2002: 5.

{60} Adamikné Jászó 1990.

{61} Laczkó 1988.

{62} Horváth 1997.

{63} 2000-ben készült PISA-vizsgálat.

{64} Vári 2003: 58.

{65} Laczkó 2004ab.

{66} Adamikné 2001: 58.

{67} Elhangzott a rádió 1997. január 10-i adásában.

{68} Budai 2002.

{69} Gósy 1999b: 156.

{70} Világ-Nyelv 2003.

{71} Karády 1997.

{72} Terestyéni 1995.

{73} OKÉV 2003.

{74} Nikolov és Nagy 2003.

{75} Az előbbire vö. Laczkó 1991, 2009, az utóbbira Büky – Gósy 1983.

{76} Gósy 1999.

{77} Nagy 2003.

{78} Elhangzott 2011 áprilisában a Magyar Televízióban.

{79} Bicskeiné 1985: 55.

{80} Vö. Bíró 1984.

{81} Oakhill és Garnham 1988.

{82} Gósy 1989a, 1995.